Friday, October 14, 2005

Home Computer


This is a picture of my brother-in-law (green/white/pink) and my husband (grayish blue) getting ready for a bike ride.

Well, our home computer is "down". Therefore, my lack of posting...
My husband is not sure what is wrong, but suspects that it may need a new "drive". I will then try to quickly "blog" from wherever and whenever I possibly can. I hate being without a computer!

This evening, we (work collegues and significant others) are having a social event at El Balazo (restaurant) honoring our previous principal. It will be a fun and relaxing evening...

Tomorrow, my husband and I will be visiting my brother-in-law and his partner... My husband and brother-in-law want to go for a bike ride. My brother-in-law is in training for the Life Cycle (Aids Ride) from San Francisco to Los Angeles in June of 2006. I admire these guys and gals who can ride such distances, and for such great causes.

Anyway, I am looking forward to my weekend.


Pues si, parece que la computadora en casa ya dío todo lo que podia dar... Que rayos! Así que por el momento, tendre que leer y escribir los posts cuándo y dónde pueda...

La vez pasada que estabamos sin computadora, mi esposo cambió una de sus bicis por la computadora que ahora tenemos. Espero, que si necesitamos una computadora nueva, él de nuevo cambie ó venda una de sus bicis por una computadora. Por que quieramos ó no, una computadora en casa ya no es un lujo, sino una necesidad.

Hoy por la noche, tenemos una cena especial... Una cena de despedida para nuestro Director que aceptó una posición administrativa en las oficinas centrales del districto. Me gusta ir a estas cenas (de trabajo) por que llego a conocer más a fondo a mis compañeros de trabajo- pues los veo con otros ojos y ademas, conozco a las parejos de ellos!

Mañana, mi esposo y yo salimos a casa de mi cuñado y su pareja. Me encanta ir para alla! Mi esposo y cuñado tienen pleaneado pasear en bici- subiendo y bajando unos cerros por ahi cerca. La foto es de ellos- mi cuñado es el que esta cerca al cerco, y mi esposo viste de azul/gris.

3 comments:

Anonymous said...

que gusto seguir conociendo a la familia!!! :)

y que precioso que tu esposo se despoje de algo valioso para èl... asì si pues :)

Un abrazo grandotototote para ti. Que tengas un buen finde

Karen said...

Great photo :-) I hope that you have a great weekend, and that you can get your computer sorted at home. I'd go crazy without mine LOL

*hugs*

Anonymous said...

Salu2 al cuñado!!