Wednesday, June 14, 2006

Meme of Four

I have been tagged by Chris (Doug's partner)...

FOUR JOBS YOU'VE HAD IN YOUR LIFE:
1. Agricultural (picking grapes)
Whenever my parents worked in the fields, (while in elementary and middle school), they would take my sister and I with them. This truly taught my sister and I the value of an education.
en la cosecha de la uva...esto nos sirvió a mi hermana y a mi para ver la importancía de obtener una buena educación.

2. Office Clerk/Receptionist/House cleaning & Laundry in a Motel...plus tutoring/assisting elementary students.
This was done after school while in High School, or on Saturdays. The tutoring/assisting elementary students was done during the summer while in college. Again, this was another valuable lesson in Career Awareness!
trabajadora de oficina, recepcionista, camarrera, lavandería, tutor y asistente de niños de primaria. esto de nuevo fue una lección valiosa en que profesión elegir.

3. Teacher's Aide
I did this while doing my Student Teaching.
asistente de maestra mientras hacía mi práctica para maestra.

4. Elementary Teacher
I've now completed my 26th year teaching!
profesora de primaria. acabo de cumplir 26 años de ejercer esta profesión, que es en realidad mi "vocación".

FOUR MOVIES YOU COULD WATCH OVER AND OVER:
1. movies from México's Epoca de Oro
2. drama
3. mystery
4. social awareness
*Sorry, I can't think of titles.
no puedo pensar en títulos, lo siento.


FOUR PLACES YOU'VE LIVED:
1. the Alvarado district in Union City
2. the Decoto district in Union City
*Yes, I have ONLY lived in Union City
si, sólo he vivido en Union City y aquí quiero seguir viviendo! pues aquí vive mi familia- mamá, hermanos, primos, tios y amistades. ademas mi trabajo también esta aquí.

FOUR TV SHOWS YOU LOVE TO WATCH:
1. Ventaneando (gossip tv on TV Azteca)
2. La Fea mas Bella (novela on Univisión)
3. El Gordo y la Flaca (gossip tv on Univisión)
*Unfortunately, we don't have the TV on after 9 pm which is the time when alot of the good shows begin.
no vemos tele después de las 9pm, y es entonces cuando los buenos programas comienzan.

FOUR PLACES YOU'VE BEEN ON HOLIDAY:
1. México, of course! Have travelled extensively throughout Méxcio. There are very few states that I haven't been to yet.
2. the U.S.A ; ) Let's see- from Sea to Shining Sea...just like the title of our former Social Studies textbook. OK, not every state, but quite a few, thank you.
3. Europe (England, France, Spain, Germany, & Italy)
4. Canada (Vancouver & British Victoria)

FOUR WEBSITES YOU VISIT DAILY:
1. NHUSD
2. ABC News
3. Univisión
4. Yahoo

FOUR OF YOUR FAVORITE FOODS:
1. Freshly baked sweet bread. pan dulce recien horneado, o unas tortillas de harina recien hechas
2. Wonderful, freshly ground coffee. un buen café (turco, de olla, en leche, latte)
3. Some deliciously decadent dessert, like tiramisu
4. Middle Eastern, Italian, Indian, Filipino, and Mexican.

FOUR PLACES YOU'D RATHER BE:
1. at home with my mom en casa con mi mamá
2. with familly in México con mis parientes en México
3. in Europe with my husband en Europa con mi esposo
4. On a cruise ship to Alaska, the Mediterranean, or through the North Sea and into the Baltic Sea.
en un crucero hacía Alaska, el Mediteranéo, o por el Mar Nordico para entrar al Mar Baltico.

FOUR LUCKY PEOPLE TO TAG:
1. You
! tu!
*Who ever would like participate ; )
quién quiera participar ; )

1 comment:

Yamell said...

why is your husband in Europe? Lucky man.

Saludos

xoxoxoxoxox
Yamell