Friday, June 16, 2006


Well, another school year has ended...Yay!

  1. What will I do with my free time?
  2. Spend time with my mom (either leisurely, doing her household chores, or taking her to medical appointments)
  3. Reading
  4. Watching TV
  5. Going to the movies
  6. Resting
  7. Spending time with Chiquita & Bolita (pets)
  8. Exercise (of some sort)

Otro año escolar ha terminado...Yay!

¿Así que qué haré con mi tiempo libre?
  1. Pasar tiempo con mi mamá (ya sea "plasentero", ayudando con su quehaceres de la casa, o llevándola a sus citas médicas)
  2. Leyendo
  3. Viendo la tele
  4. Ir al cine
  5. Descansar
  6. Pasar tiempo con mis mascotas- Chiquita & Bolita
  7. Hacer ejecercio de algún tipo u otro


sonrisa morena said...

enjoy the summer break!!!

Hanuman1960 said...

Good for you!

Enjoy your Summer!! :)

travelwahine said...

I was just telling one of my coworkers that being a teacher is a great profession, especially with summers and holidays off. My sister in law is a teacher too, and now they are on their 1 month vacation with my nephews. What a life, I chose the wrong profession.

Chris (Doug's Partner) said...

Doug goes on vacation in two weeks, but I don't get any vacation time until December. ::sigh::

Karen said...

Sounds like a GREAT summer to me! Enjoy it, you deserve it!

HUGS & Prayers coming your way.

R. said...

Yeeeeh... eso te da mucho mas tiempo libre :)

Un abrazo y a disfrutar los momentos... extraño mis vacaciones!!!

salu2 para chiquita y bolita!!!

ShoeGirl said...

I love the way you blog in both English and Spanish!

Cracked Chancla said...

enjoy the summer. do some relaxing on behalf of those that can only dream of it. :)

chocoadicta said...

Aprovecha este tiempo de descanso que se acaba pronto todo lo bueno :). Que lo pases bien, que seas feliz :)


Es una buena oportunidad de descanzar, escribir, convivir y ejercitarse. Saludos y que disfrutes del tiempo!

ShoeGirl said...

This all sounds so wonderful! Have a wonderful summer