Sunday, September 25, 2005

Bike Ride

Mi esposo regresó hoy de su recorrido en "bici"...110 millas! SI, 110 MILLAS! Yo? No, desafortunadamente, no puedo, ni sé cómo. El hizo el intento en enseñarme cómo, pero despué de MUCHAS caídas decidimos (por el momento) dejarlo por la paz. Recuerdan el programa "Laugh In"? Pues asi me caía- aun montada en bicicleta sin poder zafarme de los pedales!
Le he dicho que quiero una bici, pero de esas para "viejitas". Una bicicleta con un asiento ancho y cómodo, fácil de montarse, y con los manubrios mas altos- no quiero estar agachada! De esto ya hace tiempo, y aun sigo sin bici...
Bueno, a todo esto...lo extrañe MUCHISIMO! Me pasé estos días preocupada por su salud y bienestar. Es que por las calles hay de "locos"...


My husband got home today from his "bike ride"- A 110 mile bike ride! Yes, he's "obsessed" with biking! Anyway, it turns out that one of the "riders" (a woman and a friend) was attacked by an observer! The police were immediately called and the assailant was apprehended. SCARRY! I worry when he rides. And I miss him terribly when his away from home!

3 comments:

Magda said...

Una de mis aficiones fue andar en bici, me encantaba, al igual que ir al gimnacio, ahora ya no hago ni lo uno ni lo otro por falta de tiempo :(

Vuelve a intentarlo, despacio, pero primero que estés toralmente recuperada.

Un abrazo y que tu semana sea linda.

Karen said...

I'm glad your husband made it home safely. I'm sorry about the woman who was attacked, but glad they got the creep!

*HUGS*

BG said...

y cuanto tiempo se tomo para andar tanto en bici?!
As I read your post, I imagined you in that bike "para viejitas" even though I don't know how you look like, it was kinda funny!
Cuidate mucho! gracias por el comentario en mi blog. I appreciate you much!!! Like my spanglish? ;)